Fuite d'hydrocarbures et nuisances odorantes issues d'une raffinerie · ARIA #65424

Dans l'après-midi, au niveau de l'appontement d'une raffinerie, une fuite de naphta se produit lors d'un déchargement depuis un navire vers un bac. Des irisations se forment à la surface du bassin de diversion. En fin d'après-midi, la station de mesure de la qualité de l'air de la commune voisine détecte des valeurs anormales en hydrocarbures légers. Le lendemain, des odeurs d'hydrocarbures sont perçues sur le site. Plus tard dans la journée, l'exploitant est informé que des odeurs ont été signalées dans la commune voisine et ont incommodé des enfants et leurs enseignants. Des relevés atmosphériques en benzène sont effectués par l'exploitant et ne révèlent pas d'impact significatif. Les irisations générées à la suite du déchargement de naphta la veille ne sont identifiées qu'en fin de journée. Un écrémage est réalisé en surface du bassin. Les vannes du circuit de ballast vers le bassin sont déposées pour nettoyage.Les odeurs d'hydrocarbures perçues nécessitent l'intervention des services de secours dans l'école de la commune voisine. Une vingtaine d'enfants ainsi que 2 enseignants présentent des maux de tête et maux de ventre. Un enfant, présentant un gonflement au niveau des yeux, est admis aux urgence en fin de journée.Le rejet de naphta dans le bassin est lié à une vanne de fuyarde lors du déchargement. L'origine des odeurs d'hydrocarbures lourds le lendemain n'a en revanche pas pu être établie.