Emission de chlore sur un wagon dans une usine chimique · ARIA #60000

Dans une usine chimique, une émission de chlore se produit lors du desserrage du clapet de la vanne liquide d'un wagon-citerne, vide de chlore liquide, au cours du démontage des vannes et clapets pour son entretien. Les trois personnes de l'entretien wagon présentes évacuent la zone contaminée. Le chef d'atelier de l'entretien wagon, équipé d'un ARI, retourne sur place pour resserrer les boulons du clapet et stopper ainsi le dégagement de chlore. Cette émission reste en majeure partie dans l'atelier. Aucune présence de chlore n'est détectée sur la route et le parking. Les mesures effectuées relèvent 4 ppm de chlore au niveau des voies ferrées vers l'atelier conditionnement sodium en gare.Une pression résiduelle dans le wagon, non détectée par le manomètre du poste entretien wagon, est à l'origine de l'émission.