Dégagement gazeux de cyanure dans une usine de traitement de surface · ARIA #54956

Vers 16 h, des émanations de vapeurs d'acide cyanhydrique (HCN) se produisent dans une usine de traitements de surface. Les 35 salariés présents sont rassemblés dans le bâtiment principal. Les secours mesurent une concentration en HCN de 50 ppm dans le local. Ils mettent en place un périmètre de sécurité autour du site. Ils pompent 300 l d'effluents répandus dans un bac de rétention. Le dégagement gazeux intoxique 11 employés qui présentent des maux de tête et vomissements. Cinq d'entre eux sont hospitalisés.Le dégagement d'HCN s'est produit dans la rétention d'un bain de traitement de surface de cyanure d'argent. En démontant une pompe défectueuse de recirculation du bain de cyanure d'argent, 60 l de produit s'écoulent dans la rétention. L'opérateur remonte une autre pompe ayant servi à la recirculation d'un bain d'acide borique. Cette pompe, préalablement rincée à l'eau contenait probablement encore de l'acide borique dilué. Du produit s'écoule dans la rétention. Un mélange incompatible se produit et génère un dégagement d'HCN.À la suite de cet accident, l'exploitant met en place les mesures suivantes :mise à disposition de détecteurs portatifs de gaz et d'équipements de protection "cyanure" ;rédaction d'une consigne d'intervention d'urgence "cyanure" et d'une consigne d'évacuation générale ;identification spécifique des équipements du circuit "cyanure" (exemple: mise en place d'étiquette, coloration?).