Fuite de butane dans une usine pétrochimique · ARIA #54249

Vers 16h40, un opérateur d'une usine pétrochimique constate un panache blanc au pied d'un ballon contenant 17 m³ de butane. L'exploitant déclenche le POI. La fuite est localisée sur le piquage de diamètre 2" du ballon. Ce ballon permet la décompression de la ligne de transfert de butane depuis un bateau vers une sphère.Le personnel est confiné dans un bâtiment administratif. Les pompiers déclenchent les rideaux d'eaux de la sphère voisine et un canon projette de l'eau en direction de la fuite. Le ballon n'est pas alimenté et sa phase gazeuse est connectée à une torche pour la vidanger à un débit de 400 kg/h. Des relevés explosimétriques sont menés dans l'air. Le POI est levé vers 20 h.Une dégradation d'un joint sur le piquage du ballon de butane serait à l'origine de la fuite. Une montée en pression lors du transfert de butane pourrait avoir occasionné la défaillance. L'exploitant analyse la qualité du joint. Il remplace tous les joints du ballon et revoit les conditions opératoires de transfert de produit vers le ballon.